Beginn des 20. Jahrhunderts ... 6. Januar 1901, eine Schule wird aus der Taufe gehoben - durch die Willenskraft und die Initiative einer Handvoll deutscher Einwanderer im Glauben an eine qualitativ gute Ausbildung ihrer Kinder, verbunden mit der Kultur ihres Ursprunglandes.

Sie erahnten einen neuen Kontinent, gliederten sich in eine neue Nation ein und begannen ihre Geschichte der Ausbildung, die von interkulturellem Reichtum geprägt war.

Wie von ungefähr trafen sich Menschen, schlossen sich zusammen, schlugen neue Wurzeln weitab von ihrem Heimatland, in einem kleinen Haus, der "Deutschen Schule zu Villa Marianna".

Und heute begeht das Colégiio Benjamin Constant mit Stolz sein 100jähriges Bestehen, 100 Jahre soliden Unterrichts, mit dem Blick auf die Anforderungen des anbrechenden Jahrtausends.

Ob es dafür ein Geheimnis gab ... wir wissen es nicht, aber mit Sicherheit waren Entschlossenheit und die Aussicht auf die Zukunft für sein Bestehen bestimmend.

Meilensteine eines von Aufopferung für die Erziehung geprägten Jahrhunderts

• 1901 - Am 6. Januar gründet eine Gruppe von Angestellten der Brauerei Guanabara, der späteren Brahma, in einem Vorort der alten Stadt São Paulo, im Stadtteil Villa Marianna, die Schule, der die große Aufgabe zufiel, Grundkenntnisse zu lehren und Deutsch.

Ein Teil dieser Gruppe hatte schon 1897 das Deutsche Krankenhaus, heute Hospital Alemão Oswaldo Cruz, ins Leben gerufen, in dessen Räumen viele Festlichkeiten der Schule abgehalten wurden, deren Erlös zur Erweiterung der schulischen Anlagen dienen sollten.

Am 4. Februar 1904 beginnt das Schuljahr mit 20 Schülern, 8 Mädchen und 12 Jungen, in einem gemieteten Haus in der Rua Vergueiro. Ein in Deutschland ausgebildeter Lehrer, Herr Wintersberg, der bisher Privatstunden gab, übernimmt den Unterricht.

Fünf Monate später wird der Unterricht in ein kleines Haus, umgeben von einem Garten, an der Ecke Rua Domingos de Morais und José Antônio Coelho, verlegt, in einer Gegend mit kleinen ländlichen Besitztümern, wo viele Deutsche wohnen.

• 1902 - 34 Schüler sind eingeschrieben.

• 1905 - Ein Grundstück von 680 m² in der Rua Eça de Queiroz wird erworben.

• 1914 - Durch einen Zulauf wird das Gelände um 910 m² erweitert.

• 1924 - Das Hauptgebäude wird errichtet.

• 1926 - Die Schule begeht ihr 25jähriges Bestehen mit 400 Schülern und 14 Lehrern.

• 1929 - Nach 27 Jahren Schul- und Bauarbeit reicht Johannes Keller am Jahresende seinen Abschied ein.

• 1930 - Mit dem Amtsantritt des neuen Direktors, Dr. Mathias Demer, setzt eine neue Etappe in der Entwicklung der Schule ein. Es erwies sich al notwendig, den Unterricht mehr den brasilianischen Gegebenheiten anzupassen, und nach der Einführung des neuen Unterrichtplanes mit Deutsch als Hauptfach wurde auch Französich als Option angeboten, und Physik, Chemie, Algebra und Geometrie wurden erweitert. Auf diese Weise begann der Gymnasialkursus.

• 1936 - 35 Jahre waren seit der Gründung der Schule vergangen, in dnen die Schule ihre Eigenheit des Deutschunterrichts beibehielt. Von der 7. bis 9. Klasse werden die Schüler für die technische Handelsschule vorbreitet. Der Name der Schule wird auf "Escola Técnica de Comércio de Villa Marianna" umgeändert.

• 1942 - Nach dem Krigseintritt Brasiliens wird ein Interventor eingesetzt. Der Deutschunterricht wird verboten, und aus der "Villa Marianna Schule" wird das "Ginásio Brasileiro Benjamin Constant".

• 1949 - Das "Ginásio Benjamin Constant" gewinnt nach und nach die deutsche Kolonie zurück. In diesem Jahr wird ein neuer Direktor deutscher Herkunft gewählt und eingesetzt, Herr Luiz Gonzaga Lenz. Dieser führt den Deutschunterricht wieder als Wahlfach im Gymnasium mit ddrei Stunden wöchentlich ein.

• 1950 - Zur Weihnachtsfeier erklingen, nach acht Jahren Unterbrechung, wieder Weihnachtslieder in deutsch, vorgetragen von Schülern, wovon alle ergriffen sind.

• 1951 - Die Schule feiert ihr 50jähriges Bestehen mit 648 Schülern, von denen 336 Brasilianer und 312 deutscher Abstammung sind.

• 1954 - Nach dem Tode von Direktor Lenz übernimmt Herr Rodolfo Haettinger die Leitung der Schule und erneuert den Lehrerkörper.

• 1958 - Der Technische Sekretariats-Kursus wird öffentlich anerkannt und neu gestaltet im Hinblick darauf, daß die noch junge Automobilindustrie Personal mit der Beherrschung der deutschen Sprache und Kenntnis in Maschinenschreiben und Kurzschrift braucht.

• 1959 - Her Franz Schorer übernimmt die Schulleitung.

• 1961 - Von Tag zu Tag festigt sich die Schule, und mit großer Beteiligung der deutschen Kolonie wird der 60. Jahrestag der Gründung gefeiert.

• 1962 - Deutsch wird wieder Pflichtfach ab der 5. Klasse.

• 1968 - Herr Franz Schorer tritt in Ruhestand nach 44 Jahren Dienst an der Schule. Er wird von Frau Renate Sauter abgelöst, die mit jugendlichem Schwung und Dynamik große Umwälzungen im Lehrkörper und in der gesamten pädagogischen Philosophie einführt. Damit beginnt eine neue Ära mit erhöhter Zuwendung zu den Lehrern und gesteigerter Aufmerksamkeit auf die pädagogische Ausrichtung.

• 1989 - Die Schule, jetzt mit 597 Schülern, verfügt über Schwimmbecken, chemisches Labor und Werkräume für modernisierten Sprachunterricht, Deutsch und Englisch.

• 1991 - Die Zahl der Schüler wächst auf 1351 an. Das gesamte Gebäude wird erweitert, und der Technische Kursus in Chemie wird anerkannt. Schon in der Vorschule lernen die kleinen Schüler Deutsch. Die Deutschlehrer besuchen Förderkurse im IPBA (Instituto Pedagógico Brasil-Alemanha), wo sie von spezialisierten und befähigten Fachkräften unterrichtet werden.

• 1995 - Die Schulletung geht in die Hände von Frau Dora Alice Ribeiro Iório über.

• 1996 - Die Schule erwirbt die "Jardim Escola Utta", eine Schule in der "Chácara Santo Antônio", an der Deutsch unterrichtet wird. Diese wird sether unter dem Namen "Unidade II" geführt.

• 1997 - Der Kindergarten erhält eigene Räume in der Rua José Antônio Coelho, um die fast 200 Kinder besser betreuen zu können.

• 1998 - Mit Frau Magda von Galen bekommt die Schule wieder eine Direktion deutscher Herkunft. Frau von Galen ist Deutschlehrerin und Fachleiterin für Deutsch. Sie wird gleichzeitig mit dem Präsidenten des Trägervereins, der "Associação Escolar Benjamin Constant", Stefan von Galen, ins Amt eingeführt. Die neue Direktion bemüht sich, zusammen mit dem Lehrkörper, sich ständig den Anforderungen der Neuzeit anzupassen und den Schülern das Beste in bezug auf Lehr- und Lernmethoden zu bieten.

Heut stehen den Schülern nach Abschluss des Gymnasiums auch Berufsschulkurse zur Auswahl, darunter Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt auf Außenhandel, bei dem vier Sprachen gelehrt werden: portugiesisch, deutsch, english und spanisch. Auch die Ausbildung zur Sekretärin ist viersprachig. Im Chemiekursus haben sich Kolorometrie und Galvanoplastik herauskristallisiert.

Es ist in der Tat eine Lebensgeschichte von 100 Jahren, von hingebungsfreudigen Erziehern, immer im Hinblick auf die Ausbildung Jugendlicher, die diese seriöse und zuverlässige Lehranstalt besuchen. Sie begleitet unablässig die Entwicklung des Lehrens und Lernens und beschreitet den Weg der Erziehung und lässt nie die deutsche Kultur zusammen mit der Geschichte Brasiliens aus den Augen.

So kann das Colégio Benjamin Constant, rückblickend auf seine 100 Jahre erfolgreichen Einsatzes, zuversichtlich das neue Jahrtausend beginnen, bstens gerüstet, um seinen jetzigen Schülern und späteren Generationen eine solide Grundlage für ihren Lebensweg zu vermitteln.

(BRASIL-POST - São Paulo aus erster Hand - 5. Januar 2001, Nr. 2602 / Seite 13)